← Leistungen

Voice-over Deutsch & EnglischEine Stimme, die zu UGC passt.

Voice-overs für UGC, Ads, Erklärvideos und Social – auf Deutsch, österreichischem Deutsch und Englisch, sauber aufgenommen und schnittfertig. Auf Wunsch übersetzen wir das Skript gleich mit.

Hörprobe

  • Deutsch

Leistungsumfang

Voice-over für jeden Einsatz

  • Voice-over für UGC & Ads

    Natürlich, nahbar, überzeugend – so, wie eine Stimme in Social Ads klingen muss.

  • Österreichisches Deutsch

    Für Marken, die in Österreich nah an ihrer Zielgruppe sein wollen.

  • Hochdeutsch

    Klar und neutral für den gesamten deutschsprachigen Raum.

  • Englisch

    Für internationale Kampagnen und mehrsprachige Ads.

  • Faceless- & Erklärvideos

    Für Videos ohne Gesicht, Tutorials, App-Demos und Produkterklärungen.

  • Schnittfertige Aufnahmen

    Professionelles Mikrofon-Setup, saubere Audiodatei – auf Wunsch direkt im Video geschnitten, mit Untertiteln.

Beispiele aus unseren Cases

Alle Cases ansehen →

Warum OUT OF OFFICE Society

Alles aus einer Hand.

  • Deutsch, Österreichisch, Englisch

    Alle drei Varianten aus einer Hand – DACH- und internationale Kampagnen ohne Kompromisse.

  • UGC-Erfahrung

    Wir wissen, wie eine Stimme in Social Ads klingen muss – aus über 2.000 Videos.

  • Ohne Abstimmungsschleifen

    Skript, Übersetzung, Voice-over und Dreh bei einem Team.

FAQ

In welchen Sprachen nehmt ihr Voice-overs auf?

Auf Deutsch (Hochdeutsch), österreichischem Deutsch und Englisch.

In welchem Format kommt die Aufnahme?

Als hochwertige Audiodatei – auf Wunsch direkt im Video geschnitten, mit Untertiteln.

Können wir ein Voice-over ohne Video buchen?

Ja. Voice-overs gibt es auch einzeln – für euer Video, eure Ad oder euren Podcast.

Mehr dazu im Ratgeber